Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



所有译文

搜索
所有译文 - זהבית

搜索
源语言
目的语言

约有42项,以下是第1 - 20项
1 2 3 下一个 >>
22
源语言
西班牙语 De obtuso, a obtuso y medio.
De obtuso, a obtuso y medio.
obtuso una persona obtusa, terca, testaruda, "Cuadrada", "Obtuso y medio" hace referencia a que el que lo dice será la mitad más obtuso (Un 50% más) que la otra persona. (Para los idiomas que necesitan discriminar entre masculino o femenino, el refrán en este caso es genérico)

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

经手译文
巴西葡萄牙语 De teimoso a teimoso e meio.
英语 From stubborn to stubborn and a half.
德语 Von begriffsstutzig bis begriffsstutzig und ein halb.
意大利语 Da ottuso, a ottuso e mezzo
法语 À têtu, têtu et demi
加泰罗尼亚语 D'obtús, a obtús i mig.
匈牙利语 Makacsból másfélszeres makacs.
克林贡语 mulqu'choH mulwI'
希伯来语 מעקשן לעקשן וחצי.
日语 固いから固い半
希腊语 Aπό έναν πεισματάρη,σε ενάν πεισματάρη και μισό.
拉丁语 ab hebeti, ad hebetem mediumque eius
28
源语言
巴西葡萄牙语 Katrine, Alexanre, Vanessa e Thaís
Katrine, Alexanre, Vanessa e Thaís
São os nomes das pessoas da minha família

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

经手译文
希伯来语 קתרין אלכסנדרה ונסה ותאיס
5
源语言
巴西葡萄牙语 Números
Números
Números, a palavra em HEBRAICO!

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

经手译文
希伯来语 מספרים
23
源语言
英语 take a walk on the wild side
take a walk on the wild side
hallo , kan jij deze tekst voor mij vertalen?
het is mijn levensspreuk die ik op mij zou willen laten tattooëren

经手译文
希伯来语 צא לטיול בצד הפראי
13
10源语言
本翻译"仅需意译"。10
英语 Praise the LORD.
Praise the LORD.

经手译文
荷兰语 prijs de heer
希伯来语 השבח לאל
20
源语言
英语 Nothing remains the same
Nothing remains the same
Vill ha översatt "nothing remains the same" till hebreiska, ungefär som inget förblir det samma på svenska. Tack!

经手译文
希伯来语 כלום לא נשאר אותו דבר
47
源语言
英语 All I ever wanted, all I ever needed is here in...
All I ever wanted, all I ever needed is here in my arms.
Gostaria de fazer este escrito em hebraico no sentido vertical numa tatuagem . Eu sou do sexo feminino, entao se houver concordancia tem que ser no feminino. Obrigada.

经手译文
希伯来语 כל מה שרציתי, כל מה שהייתי צריך...
45
源语言
英语 Broken Family
A broken family is still one. Father, mother, sister.

经手译文
希伯来语 משפחה שבורה
90
源语言
英语 If you love somebody, let them go. If they return..
If you love somebody, let them go. If they return, they were always yours. If they don't, they never were.

经手译文
希伯来语 אם אתה אוהב מישהו, תן לו ללכת.
15
源语言
英语 Hate it or love it
Hate it or love it
elsk det eller had det - tror ikke det kan være mere præcis

Køn: er en mand.

经手译文
意大利语 Odialo o amalo
希伯来语 שנא את ×–×” או אהוב את ×–×”
阿拉伯语 اكرها أو أحبها
56
源语言
英语 Hello how are you? was very nice to meet you, how...
Hello how are you? was very nice to meet you, how are you feeling?

经手译文
希伯来语 שלום, מה שלומך?...
16
源语言
本翻译"仅需意译"。
英语 saved and protected
saved and protected
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

经手译文
巴西葡萄牙语 salvo e protegido
希伯来语 שמור ומוגן
阿拉伯语 في رعاية الله وحفظه
波斯語 نجات یافته Ùˆ محافظت شده
108
21源语言
本翻译"仅需意译"。21
塞尔维亚语 I ja o tebi razmisljam dusho, znam da je ovo...
I ja o tebi razmisljam dusho, znam da je ovo mnogo tesko ti tamo a ja ovamo. albudi strpljivajo koji mesec... ja mislim na tebe.
un message de mon amour avec qui helas je ne partage pas la meme langue merci de me le traduire

经手译文
英语 I am thinking about you too..
法语 Je pense aussi à toi...
西班牙语 Yo también estoy pensando en ti....
土耳其语 Ben de seni düşünüyorum...
巴西葡萄牙语 Eu também estou pensando em você...
希伯来语 אני חושב עלייך גם יקירתי
1 2 3 下一个 >>